Eine Weihnachtsgeschichte aus Brasilien

Zuletzt bearbeitet: 7. Dezember 2022

Von den Fenstern des Speisesaals der Barone von Santa Bárbara in Laranjeiras aus, konnte man in das armselige kleine Haus hineinsehen, in dem Alexandre lebte, ein armer Teufel, arbeitslos und krank, der mit zugegebenermaßen miserablen Mitteln lebte und sein Leben mit fast übermenschlicher Anstrengung führte.

Wäre er allein gewesen, wäre alles zum Besten, aber er war verheiratet und kurz vor Weihnachten 1871 wurde ihm ein Sohn geboren. Die Geburt eines Kindes zur Weihnachtszeit, in einem Haus ohne Brot und Komfort, ist eine jener Ironien des Schicksals, die nur mit der Kraft der Philosophie zu ertragen sind.

Weihnachtsgeschichte 2022 – Foto: Archiv AgenciaBrasil

Die Barone von Santa Barbara, die über großen Reichtum verfügten, wünschten sich Kinder, bekamen sie aber nicht. Das ist immer so. Die Baronin schaute vom Fenster des Esszimmers aus neidisch auf Alexandres Frau. Die Frau von Alexandre war arm, fast mittellos, aber sie hatte das Vergnügen und den Stolz, ein Kind zu stillen!

Am Heiligabend 1871 lehnten sich die Barone von Santa Barbara, während sie auf das Mittagessen warteten, aus dem Fenster und sahen in einem Zimmer des Hauses von Alexandre ein neugeborenes Baby in einer Kartoffelkiste liegen, in Lumpen gewickelt.

Der Baron, der für das Elend seines Nächsten nicht unempfindlich war, wurde von Mitleid erfüllt, umso mehr, als es ihm durch den Zufall des Tages, an dem er diesen erbärmlichen Anblick sah, schien, dass das Jesuskind selbst in diesen Lumpen lag, aber ein Jesuskind, das von den Heiligen Drei Königen und den Hirten verachtet wurde, ein Jesuskind mit Lavendel vielleicht, aber ohne Weihrauch und Myrrhe.

Der Baron wusste, dass die Baronin sehr selbstsüchtig war: Sie tat nicht gerne Gutes, auch nicht aus Stolz, und so schlug er mit einer gewissen Scheu vor, ihren armen Nachbarn etwas Hilfe zukommen zu lassen und wenigstens ein paar Kleider für das Baby.

“Du bist verrückt“ erwiderte sie, “sie würden uns nie wieder in Ruhe lassen“!
“Aber sie mussten nicht wissen, woher der Nutzen kam; unsere Almosen würden anonym sein…“

“Hör auf, so zu denken! Es stimmt, dass sie bedürftig sind, aber es gibt andere, die noch bedürftiger sind, und es wäre nicht fair, nur ihnen zu helfen, wenn wir den anderen nicht helfen können! Warum diese Exklusivität? Und weißt Du, was für Menschen das sind? Weißt Du, ob sie unsere Wohltätigkeit gut einsetzen würden? Hör auf, so zu denken, Mann Gottes, und lass uns zu Mittag essen; die Mayonnaise steht auf dem Tisch“.

Beide zelebrierten das traurige Mittagessen von Eheleuten, die unterschiedlich denken, ohne Kinder, welche die vielleicht unbequemen und schmerzhaften Unterschiede in den Gefühlen und Eindrücken abmildern.

Der kluge und vernünftige Baron widersprach der Baronin nicht, obwohl er in seinem Herzen ihren Charakter hasste und so viel Egoismus bei einem Geschöpf nicht verzeihen konnte, die ihm, als sie ihn heiratete, nur die Kleider ihres Körpers und seinen eigenen Körper gebracht hatte. Aber er erfüllte ihr jeden Wunsch.

Auf diese Weise erwarb er den lächerlichen Titel eines Barons von Santa Barbara, den Namen des Hofes, auf dem er geboren wurde und der ihm in der Provinz Rio gehörte.
Alle hatten ihn als einen von seiner Frau gezähmten Ehemann vor Augen, obwohl ihn nur der Wunsch beherrschte, mit ihr in scheinbarer Harmonie zu leben, ohne den Bediensteten, den Nachbarn oder sich selbst das beschwichtigende Schauspiel eines uneinigen Paares zu bieten.

Der Baron verließ das Haus kurz nach dem Mittagessen und fuhr zu seinem Büro in der Calle São Bento. Da die Erinnerung an das arme Kind, das in der Kartoffelkiste lag, ihn mit der Beharrlichkeit von Gewissensbissen verfolgte, rief er privat einen vertrauten Diener an und beauftragte ihn, eine Wiege, eine komplette Neugeborenenausstattung, Morino- und Chintzstücke, Dosen mit Kondensmilch, Gläser mit Marmelade, Flaschen mit Portwein usw. zu kaufen und alles zusammen, mit etwas mehr Geld, an Alexandre zu schicken, ohne dass irgendjemand von der Herkunft dieses Geschenks wusste oder einen Verdacht hegte.

Der Diener erfüllte die Anweisungen seines Herrn tadellos, und die Baronin sah am Abend mit Erstaunen, das sich in unverschämten Ausdrücken äußerte, dass der Kartoffelsarg durch eine Korbwiege und die Lumpen durch gute Kleider ersetzt worden waren.

“Siehst du“? sagte sie zu dem Baron,. wir würden einen Fehler begehen, wenn wir ihnen etwas schicken würden: Es fehlt ihnen ja an nichts“!
Kurz darauf wechselte die Familie von Alexandre den Wohnsitz, und die Barone von Santa Barbara hörten nie wieder etwas von ihnen.

Weihnachtsgeschichte 2022 – Foto: Archiv AgenciaBrasil

Und das Ende der Geschichte

Es vergingen viele Jahre, die für den Baron, der ein großer Kaffeepflanzer war, wohlhabend waren, aber das Gesetz vom 13. Mai überraschte ihn, wie so viele andere unvorsichtige Bauern, und sein Vermögen erlitt große Rückschläge.

Nach der Ausrufung der Republik stürzte er sich in Börsenspekulationen; er wurde während der Finanzkrise zum Millionär und fand seine Millionen in Bank- und Unternehmensanteilen wieder, die nichts mehr wert waren und deren Liquidation den völligen Ruin bedeutete. Sie ließen ihn mit nichts zurück, absolut nichts!

In dieser schmerzhaften Trance hörte der unglückliche Besitzer keinen einzigen Funken Trost oder Hoffnung von seiner Frau, der ihn hätte aufmuntern können; im Gegenteil: die Baronin erging sich in Beschimpfungen und Verleumdungen, was natürlich zu seiner Verzweiflung beitrug. Der Unglückliche hatte sich vorgenommen, Selbstmord zu begehen, als eine Lungenverstopfung ihn davor bewahrte.

Als der Baron starb, war die Baronin, sechzigjährig und gebrechlich, im Elend versunken. Die Freunde und Verwandten ihres Mannes hatten sich längst aufgelöst, und keiner von ihnen hatte Mitleid mit ihr.

Die Unglückliche war kurz davor, von einem rücksichtslosen Vermieter auf die Straße gesetzt zu werden, und wollte, um nicht zu verhungern, darum bitten, in eine Anstalt eingewiesen zu werden, als sie von einem hübschen jungen Mann von circa fünfundzwanzig Jahren, nicht viel mehr oder weniger, aufgesucht wurde, der zu ihr sagte:

“Madame Baronin, ich kenne Sie, und ich weiß um all das Unglück, das Ihnen widerfahren ist, ich bin gekommen, um Sie zu bitten, einen Platz in unserem Haus anzunehmen.

“Aber wer sind Sie“?

“Ich bin das Kind, das am Weihnachtsabend 1871 in Laranjeiras in einer Kartoffelkiste schlief und dem Sie mit einer Wiege, Kleidung und Milch geholfen haben. Sie sehen, Eure Exzellenz, dass ich nur eine Dankesschuld begleiche“.

“Aber Ich erinnere mich nicht daran… Ich war es nicht, die…“

“Der Diener, der dafür verantwortlich war, dass dieses delikate Almosen ihren Bestimmungsort erreichte, war nicht so diskret, wie es ihm empfohlen wurde. Er erzählte meinem Vater im Vertrauen, dass die Almosen vom verstorbenen Baron stammten, aber meine Mutter erwiderte sofort: „Nein! Das Souvenir ist von der Baronin! Nur Frauen sind zu diesen Köstlichkeiten des Herzens fähig“!

Die Baronin hat dies weder bestätigt noch dementiert.

“Seit fünfundzwanzig Jahren“, fuhr der junge Mann fort, “wird Ihr Name in unserem Haus wie der einer Heiligen wiederholt! Kommen Sie, Baronin! Mein Vater ist tot, aber ich verdiene genug, um zwei Mütter zu unterstützen“.

Manchmal, so scheint es uns, schlägt das Schicksal Wege ein, die uns Menschen unverständlich erscheinen: Eine Stunde später war die Baronin von Santa Barbara im Haus ihrer Beschützer sehr gut untergebracht.

© 2003-2024 BrasilienPortal by sabiá brasilinfo
Reproduktion der Inhalte strengstens untersagt.
AutorIn: Klaus D. Günther

Letzte News