Das indigene Volk der Kanamari erlebt ein Drama ständiger Trauer. Bei den Kanamari machen die Verstorbenen eine lange Reise in den “inneren Himmel“. Doch diese Definition des postmortalen Paradieses lindert nicht den Schmerz derer, die zurückbleiben. Die Kanamari suchten einst Zuflucht in einem anderen Dorf oder gingen in den Wald, um zu warten, bis das Leid vorüber war. Es war ihr Gegenmittel, um zu versuchen, den toten Verwandten zu vergessen. Nach Monaten, einem Jahr oder sogar mehr, kehrten sie zurück, um ein neues Leben zu beginnen – zu: pflanzen, zu fischen, und zu feiern.
Aber die Todesfälle, viele davon aufgrund von Krankheiten, die von außen eingeschleppt wurden, häuften sich dermaßen, dass die ständige Trauer das soziale Leben und die Freizeit dieser Menschen beeinträchtigte. Die meisten von ihnen können sich inzwischen von dem Verlust eines Angehörigen nicht mehr erholen, weil sie bald darauf mit einem weiteren Todesfall in der Familie konfrontiert werden.
„Die Kanamari sind ein Volk, das sehr leidet, wenn jemand aus der Familie stirbt. Wenn ein erwachsener Verwandter stirbt, bevor er sich selbst bemalt (ab einem bestimmten Alter sind die Jungen erwachsen und dürfen ihren Körper bemalen), stirbt wieder ein anderer Verwandter. Wenn sie wieder anfangen wollen sich zu bemalen, stirbt ein anderer Verwandter.
Die Situation ist sehr kompliziert“, klagt der Dorfvorsteher von Massapê, Eduardo Dianym Kanamari. „Wir fordern die Ärzte auf, etwas zu tun. Viele Dokumente, die sich mit unserer Situation befassen, sind bereits abgegangen und es wurde nichts unternommen“.
Im indigenen Territorium “Vale do Javari“ im äußersten Westen des Amazonasgebiets, an der Grenze zu Peru, hat die schlechte Gesundheitsversorgung zu tödlichen Krankheiten, mysteriösen Erkrankungen, ungeklärten Todesfällen und einer wachsenden Selbstmordrate geführt – ein Phänomen, das den Kanamari bis vor 13 Jahren noch unbekannt war.
„Früher starben die Kanamari nur an Altersschwäche oder an Schlangenbissen“, erinnert sich Adelson Korá Kanamari, Stadtrat und Direktor der Kanamari-Vereinigung von Vale do Javari (Akavaja). „Heute sterben sie an Krankheiten, die sie sich bei den Weißen eingefangen haben. Malaria, Hepatitis, AIDS. Das gab es vorher nicht“, erklärt er.
Nach Angaben des Präsidenten von Akavaja, Higson Dias Kanamari, werden viele Todesfälle nicht gemeldet, so dass die Daten über Krankheiten und Todesfälle, die vom besonderen indigenen Gesundheitsbezirk von Vale do Javari (Dsei) in Atalaia do Norte (Bundesstaat Amazonas), wo sich der größte Teil des indigenen Gebiets befindet, erfasst werden, ungenau sind. Vor zwei Jahren führten sieben Todesfälle aufgrund fehlender medizinischer Hilfe, die sich in so kurzer Zeit ereigneten, dazu, dass die Kanamari den Hauptsitz des Vale do Javari, “Dsei“ besetzten und eine Reaktion der Bundesregierung forderten.
„Wir dachten, es würde besser werden, aber wir haben uns getäuscht. Die Leute aus Brasilia (Sondersekretariat für indigene Gesundheit) kamen. Sie sagten, sie würden die Mittel für Benzin, Medikamente usw. aufstocken, und das dauerte nur eine Woche. Danach nahmen sie die Ressourcen weg. Heute haben wir einen Mangel an Technikern in den Stützpunkten, wir haben nicht genügend Krankenschwestern, Krankenpflegetechniker, genügend Ärzte. Es gibt nicht einmal einen einzigen Arzt“, sagt Higson.
Die Kanamari sind eines der sechs kontaktierten Völker, die im “Vale do Javari IT“ leben. Die schwerwiegenden gesundheitlichen Probleme und die fehlende Unterstützung betreffen sie ebenso, wie die erst kürzlich kontaktierten “Kulina“, “Marubo“, “Matís“, “Mayoruna“ und “Tsohom-Dyapá“. Im Javari-Tal leben die meisten isolierten Indios Brasiliens, wie z. B. die nomadisierenden “Korubo“. Im Jahr 1996 wurde eine kleine Gruppe dieses Volkes kontaktiert, aber der Rest der Korubo lebt immer noch isoliert. Viele Jahre lang wurden die Kanamari von brasilianischen Regierungsvertretern, der Flussbevölkerung und sogar von der indigenen Bevölkerung als marginalisiert betrachtet. Die Agentur “Amazônia Real“ war Ende November 2018 unter den Kanamari.
Die Schamanen und die kubanischen Ärzte
Häuptling Adílio Arabonã Kanamari aus dem Dorf “Bananeira“, das etwa zwei Bootsstunden vom Dorf “Massapê“ entfernt liegt, ist ein begabter Musiker und Schamane. In den Interviews, die er für Amazônia Real gab, wurden seinen Vorträgen von ihm komponierte Lieder vorangestellt, in denen er an vergangene Dramen und persönliche Verluste erinnerte.
„Ich habe meinen Bruder verloren, der an Hepatitis gestorben ist. Meine Kinder auch. Sie starben an der Krankheit der Weißen. Mein Sohn und meine Tochter sind gestorben, sie haben sie nach Tabatinga (eine Gemeinde am Oberen Rio Solimões) gebracht, um zu sehen, ob sie es schaffen könnten, aber leider sind sie nicht ins Dorf zurückgekehrt – sie sind gestorben“, beklagt er.
Obwohl er ein Schamane ist, zeigt sich Adílio Arabonã unfähig, sich dem Drama seines Volkes zu stellen. „Ich weiß nur, wie man die traditionelle Kanamari-Krankheit heilt. Die Krankheiten der Nicht-Indios, der Weißen, sind mir nicht bekannt. Wenn ich Krankenschwester oder Arzt wäre, wüsste ich auch, wie man die Krankheiten der Weißen heilt“.
Was ohnehin schon schwierig war, nimmt mit der Abreise der kubanischen Ärzte dramatische Ausmaße an. Vor ihnen wurden die Ureinwohner von Vale do Javari noch nie von Ärzten in den Gesundheitszentren behandelt. Sie erhielten gelegentlich Dienstleistungen, in der Regel von Forschungs- oder Hilfsinstitutionen während kurzer Expeditionen von Gesundheitsexperten.
In dem Dorf Massapê kümmerte sich ein indigener Gesundheitsbeauftragter um die Verabreichung von Medikamenten. In Bananeira kümmerte sich eine einzige Krankenschwester um die Anfragen der Einheimischen nach Medikamenten gegen Kopfschmerzen. Während des Besuchs von Amazônia Real wartete die indigene Bevölkerung auf die Ankunft eines Teams des Sondersekretariats für indigene Gesundheit (Sesai) des Gesundheitsministeriums, mit Krankenschwestern und weiteren Pflegefachkräften sowie Medikamenten und Verbandsmaterial.
„Die (kubanischen) Ärzte haben unsere Dörfer bereits verlassen. Wir werden mit Schwierigkeiten konfrontiert werden. Ich weiß nicht, wie die Regierung daran denkt, diese Ärzte in unserer Gemeinschaft zu reaktivieren“, sagte Higson Kanamari. Die kubanische Regierung beschloss nämlich, die Fachkräfte aus dem Programm “Mais Médicos“ (Mehr Ärzte) herauszunehmen, um sich für die Beleidigungen zu rächen, die Jair Bolsonaro, noch vor seiner Übernahme der Präsidentschaft, gegen Cuba geäußert hatte.
Es wurden Wettbewerbe zur Einstellung neuer Ärzte ausgeschrieben, aber im Gegensatz zu den Kubanern wollen die Brasilianer nicht in entlegene Gebiete gehen. Nur eine der sechs freien Stellen für die “IT-Region Vale do Javari“ wurde besetzt, und die öffentliche Ausschreibung war im November (2021) noch in Kraft. Auf Anfrage der Agentur “Amazônia Real“ teilte das brasilianische Gesundheitsministerium über seine Pressestelle weder mit, wo der Vertragsarzt tätig ist, noch, ob die fünf verbleibenden Stellen bereits besetzt sind.
„Es mangelt an Medikamenten für die Patienten. Wir haben weder Material zum Nähen, was die Aufgabe des medizinischen Personals ist, noch Geräte zur Druckmessung. Auch die AIDS-Fälle sind sehr besorgniserregend“, warnte der indigene Vertreter Sebastião Kanamari.
Der Präsident der Union der indigenen Völker von Vale do Javari (Univaja), Paulo Marubo, erklärte diese Woche gegenüber der Nachrichtenagentur Amazônia Real, dass bisher noch kein Arzt in dem indigenen Gebiet Vale do Javari gearbeitet habe.
„Ich habe von der “Dsei Vale do Javari“ gehört, dass sich zwei Fachleute angemeldet haben, aber sie sind noch nicht angekommen. In unserem Gebiet gibt es bisher keine Ärzte“, sagte Paulo Marubo.
Eine düstere Statistik
Aus den vom Gesundheitsministerium auf Anfrage von Amazônia Real übermittelten Daten geht hervor, dass zwischen 2010 und 2018 im “Dsei Vale do Javari“ 83 Fälle von Hepatitis der Virustypen B, B+D und C gemeldet wurden, davon 25 vom “Basispol Itacoaí“ und 8 Fälle vom “Basispol Javari-Mitte“. Nach Angaben der Agentur gab es in den letzten drei Jahren in der ethnischen Gruppe der Kanamari keine Aufzeichnungen über AIDS-Fälle.
„In “Sesai“ gibt es keine spezifische Behandlung für Hepatitis. Wir haben auch Fälle von Drogen, die bereits in unser Volk eingedrungen sind. Es gibt HIV und Sesai hat keine Antwort, keine Diagnose. Wir wissen nicht, ob die Person an Hepatitis oder HIV gestorben ist“, sagt Higson Kanamari.
Er erinnert daran, dass vor einiger Zeit Forschungseinrichtungen AIDS-Diagnosen entwickelt haben, diese Gesundheitsprogramme aber nicht weitergeführt wurden. „Damals war die Zahl der Fälle noch gering. Heute wissen wir, dass es viele sind, und zwar nicht nur in unserem Volk. Es ist eine stille und unkontrollierte Krankheit“, sagt der Präsident von “Akavaja“.
Adelson Korá Kanamari bestreitet die offiziellen Zahlen des Ministeriums zur Hepatitis. Allein im Jahr 2018 wurden im Javari-Tal 335 Hepatitis-Fälle registriert, so die Informationen, die er in seiner Eigenschaft als Ratsmitglied vom Gesundheitssekretariat der Gemeinde Atalaia do Norte erhalten hat.
„In meiner Gemeinde (Dorf São Luís, ebenfalls am Itacoaí-Fluss) gibt es AIDS-Fälle. Auch in den anderen ethnischen Gruppen. Niemand von der Gesundheitsbehörde begleitet sie. Sterben ist für den Menschen natürlich. Aber wir erleben Todesfälle, deren Ursache wir nicht kennen, die Person ist nicht mehr zu erkennen. Was kann das sein“?
Vor etwa 15 Jahren lenkte eine Hepatitis-Epidemie die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf die Notlage der indigenen Bevölkerung im Vale do Javari. Die Regierung schickte umgehend medizinische Teams in das Gebiet und vermittelte den Eindruck, dass die Situation unter Kontrolle sei. „Das ist eine Lüge. In aller Stille sterben jedes Jahr Marubo, Matís, Kanamari und Maioruna. Ich habe den Tod meines Onkels mitverfolgt, der an Hepatitis gestorben ist und einen dicken Bauch hatte. Er starb, indem er Blut erbrach und so weiter. Die Menschen sind völlig unbeaufsichtigt“, sagt Adelson.
Nach Angaben des Gesundheitsministeriums sind die Haupttodesursache bei den Kanamari Komplikationen des Atmungssystems, einschließlich Lungenentzündung, die für jeden vierten Todesfall verantwortlich sind. Es folgen vorsätzliche Selbstverletzungen (Suizide) mit 21 %, Todesfälle im Zusammenhang mit Geburt, Entbindung und Neugeborenenzeit mit 10 %, Unterernährung (7 %) und Probleme im Zusammenhang mit dem Herz-Kreislauf-System wie Herz- und Atemstillstand (5 %), während andere Ursachen jeweils etwa 2 % ausmachen.
Für das Gesundheitsministerium ist die Zahl der Malariafälle im Jahr 2018 (1.309) im Vergleich zu 2013 (1.761) im “Dsei Vale do Javari“ zurückgegangen. Aber die Krankheit schwächt die Kanamari immer noch unbarmherzig.
Amazônia Real verfolgt das Drama der Lehrerin Elania Dias Kanamari, die an Malaria erkrankt ist. Die Lehrerin konnte nicht zur Schule gehen und verbrachte ihre Tage in einer Hängematte liegend, mit starken Körperschmerzen und Fieber, wobei sie von zwei einheimischen Gesundheitshelfern betreut wurde. Das Dorf hatte keine Krankenschwester und der kubanische Arzt hatte den Stützpunkt in Massapê bereits verlassen. Elania ging es erst in den letzten Tagen besser, als unser Reporter im Territorium der Ureinwohner war. „Es ist sehr schlimm. Eine Menge Schmerz. Malaria ist hier weit verbreitet“, sagte sie, als sie zurückkehrte, um ihren Mann bei der Hausarbeit zu begleiten, und zum Waschen der Kleidung zum Bach ging.
Selbstmord ist zu einer Epidemie geworden, sagen die Kanamari
Der Mangel an medizinischer Versorgung und Betreuung erschwert das Leben der Kanamari, insbesondere wenn sie mit einer Realität konfrontiert werden, mit der sie nicht umgehen können. In ihrer Verzweiflung nehmen sich die Kanamari schließlich das Leben.
„Der erste Todesfall durch Selbstmord ereignete sich 2005 in dem Dorf “Bananeira Velha“. Es war die Frau eines Onkels von mir. Seit 2005 hat es unter den Kanamari mehr als 30 Selbstmorde gegeben. Die meisten von ihnen sind junge Menschen. Das war früher undenkbar“, sagt Adelson Korá, der sich damit tröstet, dass es im letzten Jahr keine Fälle gegeben hat. Für ihn sind die Kanamari nicht nur von einer schweren Krankheit betroffen, sondern auch von der Koexistenz mit Nicht-Indios, wenn sie in die Stadt gehen, um dort zu studieren oder Zugang zur Gesundheitsversorgung zu erhalten. Wenn er in unser Dorf zurückkehrt, ist er „außer Kontrolle“!
„Heute leben durchschnittlich 1.300 Indios aus dem Vale do Javari in der Stadt Atalaia do Norte. Die Mehrheit sind junge Menschen. Dann kommen Alkoholismus, Drogen, Prostitution, eine Reihe von Problemen auf sie zu. FUNAI spricht nicht darüber, “Sesai“ spricht auch nicht darüber. Wir müssen Projekte zum Nutzen und zur Entwicklung in der Gemeinschaft stärken. Eine gute Ausbildung zu haben. Denn das sorgt dafür, dass die jungen Leute in unserer Gemeinschaft verbleiben“, sagt er und argumentiert, dass das Leben im indigenen Dorf die Lösung für dieses Problem ist.
Higson sagt, Selbstmord gehöre nicht in die Welt von Kanamari, aber er sei „aus dem Nichts“ gekommen und zu einer Epidemie geworden. „Das löst in unserem Volk eine sehr große Unruhe aus. Ich weiß nicht, was diese Art von Störung ist, ob es sich um geistige Schwäche handelt. Es ist eine unerklärliche Tatsache. Eine wissenschaftliche Studie ist notwendig“, sagt er.
Häuptling Adílio Arabonã Kanamari erzählt von einem Fall in seiner Familie. „Mein Schwager ging in die Stadt (Atalaia do Norte) und sah, wie sich eine nicht-indigene Frau umbrachte. Er brachte diese Idee zurück ins Dorf. Jetzt bringen sich die jungen Leute um, wir bekämpfen diesen Stadtvirus“, sagt er. Letztes Jahr wurde ein Psychologe eingestellt.
Er besuchte das Land der Eingeborenen zweimal, kehrte aber nie zurück, sagen die Kanamari. „Diese Fachleute kommen nur, um anthropologische Forschung zu betreiben. Sie sollten mit uns zusammen leben, fühlen, essen, schlafen, die Kanamari kennen lernen“, protestiert Higson.
Auf Nachfrage con Amazonia Real erklärte das Gesundheitsministerium, dass “Sesai“ als nationales Ziel die Senkung der Selbstmordrate in den 16 prioritären DSEI für diesen Missstand um 10 % bis 2019 festgelegt hat. Nach Ansicht der Agentur nehmen diese Fälle in der indigenen Bevölkerung Brasiliens nicht zu, sondern werden offiziell gemacht, qualifiziert und veröffentlicht. Eine „Fibel zur Suizidprävention bei indigenen Völkern mit einem Vorschlag für eine lokale Betreuungslinie“ wurde ebenfalls vom Ministerium herausgegeben.
Dem Gutachten zufolge wurde in der DSEI, die Maßnahmen zur Suizidprävention durchgeführt hat, zwischen 2015 und 2016 ein Rückgang der Todesfälle um 10,2 % beobachtet. Laut der MS-Beratung wurden in Vale do Javari vier Selbstmorde registriert. Fünf im Jahr 2017 und eine im Jahr 2018.
Unterernährung im Kindesalter
Eine weitere Krankheit, die die Eingeborenen beschäftigt, ist die Unterernährung. Für die Kanamari ist es schwer nachzuvollziehen, wie die Gesundheitsdiagnose darauf schließen lässt, dass die Kinder untergewichtig sind oder ihnen Vitamine fehlen.
„Sesai sagt, es liegt am Mangel an Nahrung. Aber Sesai kommt nie hierher, um sich selbst ein Bild zu machen. Sie (die Reporter) können es sehen. Hier gibt es eine Menge zu essen. Warum haben sie dann diese Art von Krankheit?“, fragt Higson. Bei den Kanamari führen Unterernährung und andere Krankheiten dazu, dass die von den Weißen übertragen werden, die auch „schlechtes Essen, Rindfleisch, Konserven und Zucker“ mitbringen.
Der Präsident von “Akavaja“ ist der Meinung, dass die Behörden den Gesundheitsproblemen der indigenen Bevölkerung in der Region keine größere Aufmerksamkeit schenken. „In Sesai gibt es keine Logistik für die Pflege, Programmierung oder Planung der indigenen Gesundheit. Und das ist nicht nur bei den Kanamari so, sondern bei allen indigenen Völkern. Sesai hat keine Diagnose für die indigenen Völker des Javari-Tals“, sagt er und macht sich Sorgen um die Zukunft seines Volkes.
Die Angst vor Krankheit und der Aussicht auf den Tod lässt die Kanamari auch eine Abneigung gegen westliche medizinische Behandlungen verspüren. Sie fürchten sich davor, in die Stadt zu gehen, wo sie von den Angehörigen der Gesundheitsberufe meist mit Vorurteilen behandelt werden. „Sie mögen es nicht, außerhalb der Gemeinschaft zu sein, neben Fremden, die sie respektlos behandeln. Es gibt eine Menge weißer Vorurteile. Deshalb wollen ihre Verwandten nicht in die Stadt gehen“, sagt Chef Eduardo Dyanim Kanamari.
Dieser Sonderbericht über das indigene Volk der Kanamari ist Teil einer Serie über das indigene Land Vale do Javari und gehört zum Projekt „Looking inside the Amazon Forest“ von “Amazônia Real“. Das Projekt konzentriert sich auf die Produktion von Artikeln und audiovisuellen Inhalten über indigene Bevölkerungsgruppen, Quilombolas, Extraktivisten, Flussuferbewohner, Umweltschützer und Menschenrechtsaktivisten, die von Megaunternehmen im Amazonasgebiet betroffen sind. Die Reise zum Vale do Javari IT wurde von der Nationalen Indianerstiftung (FUNAI) mit dem Einverständnis des Volkes der Kanamari genehmigt.
Original by Elaíze Farias “AmazôniaReal”
Deutsche Bearbeitung und Übersetzung: Klaus D. Günther
Wer ist »Amazônia Real»?
Die unabhängige und investigative Journalismusagentur Amazônia Real ist eine gemeinnützige Organisation, die von den Journalisten Kátia Brasil und Elaíze Farias am 20. Oktober 2013 in Manaus, Amazonas, Nordbrasilien, gegründet wurde.
Der von Amazônia Real produzierte Journalismus setzt auf die Arbeit von Fachleuten mit Feingefühl bei der Suche nach großartigen Geschichten über den Amazonas und seine Bevölkerung, insbesondere solche, die in der Mainstream-Presse keinen Platz haben.
